En el 2002, el original Resident Evil (lanzado en 1996 para el (Sony PlayStation) fue lanzado nuevamente en un remake exclusivo para el Nintendo GameCube (lo que decepcionó a los fans del PS2), como parte de un acuerdo entre Capcom y Nintendo, que incluyeron dos nuevos juegos (Resident Evil 0 y Resident Evil 4), aparte de las protosecuelas de los mismos. Esta versión fue simplemente titulada como Resident Evil, pero es conocido también con nombres informales como Resident Evil: Remake o Resident Evil: Rebirth (abreviados REmake y REbirth, respectivamente) para quitar ambigüedades con el título original. 

Este remake contiene gráficos excelentes, con un gran realismo, detalle y de gran calidad en cuanto a escenarios y efectos de luz y sombras. Además cuenta con el sonido totalmente mejorado (incluyendo las nuevas voces de los actores) e incorpora elementos del gameplay de nueva generación (por ejemplo la vuelta de 180º), mientras que el diagrama total seguía siendo sin cambios (exceptuando el diario de George Trevor), y nuevas áreas agregadas, como un cementerio y una pequeña cabaña del guardián en el bosque (donde se da el primer encuentro con Lisa Trevor). Los segmentos originales de live-action son cambiados por otros del GameCube, y las voces fueron totalmente renovadas con las de otros actores. Chris y Jill Valentine siguen siendo los dos únicos personajes seleccionables. La mayor parte de los acertijos y puzzles ya existentes se han renovado, a la par que se han agregado nuevos, y el personaje del jugador cuenta ahora con un arma defensiva que puede ser utilizada cuando está siendo asido por el enemigo. Ahora, también es necesario decapitar o quemar a los zombies para que no se regeneren después como los Crimson Head, los cuales son más rápidos y peligrosos.

En resumen el juego cuenta con varios modos de juego adicionales, secretos y varios finales, así como la restauración del argumento secundario de George Trevor, mientras que su hija Lisa ha sido puesta como un poderoso monstruo (y fuente del G-Virus).